Barry Island is once again in the spotlight following the Gavin and Stacey Christmas special. My Telegraph Travel feature talks about how this faded seaside resort has successfully reinvented itself.